You can call it “Internal Advertising” if you want; I find that a bit old-school, frankly. I prefer the term “CULTURAL HACKING”- changing your company’s fortunes NOT by trying to directly change what the general public thinks of you, but by trying to change what YOU think of you.
Improving the company by improving the culture, by subverting the culture via counterintuitive means. Exactly.